
İngilis Dili
by Hasan Alisoy
Ancaq tək formada işlənən isimlər
İngilis dilində elə isimlər vardır ki,onlar ancaq tək formada işlənir.Bunlar aşağıdakılardır.
1.Sayıla bilməyən isimlər-bura maddi və mücərrəd isimlər daxil olur.
Ex: sugar,butter,bread,hate,friendship,hapiness,iron,silver.
2. advice [ əe d v a i s ] - məsləhət
information [ i n f o m e i ∫ n] - məlumat
progress [ p r o g r ə s ] - nailiyyət
traffic [ t r æ f i k ] - nəqiliyyat
knowledge [ n o l i X ] - bilik
luggage [ l ∧ g i X ] - yük
baggage [ b əe g i X ] - yük
furnifure [ f ə : n i t∫ ə ] - mebel
bu isimlər də ancaq təkdə işlənir.Heç bir halda bunların cəm forması yoxdur. Az-dilində ( bir məsləhət - a piece of advice) bunların həm tək , həm cəm forması ingilis dilində ancaq təkdə işlənir tək gəlir, çox mənasında “much” ilə , az mənasında
“ little ” ilə işlənir , “a” , “an” qeyri-müəyyən artikl ilə işlənirlər.
Hair [ h E ə ] - saç ismi həmişə təkdə işlənir, özündən sonra fel həmişə tək gəlir.
Fruit sözü təkdə işlənir.
Ex: fruit salad, I like fruit. Fruit is useful.
Ancaq bu isim müxtəlif növ meyvə mənası kəsb etdikdə cəm formada işlənə bilər.
There are a lot of fruits in our garden
Ancaq cəm formasında işlənən isimlər
Müasir ingilis dilində bir qisim isimlər var ki,onlar ancaq cəm formada işlənir və həmişə sonunuda “s” sonluğu olur,onların tək forması yoxdur və özündən sonra həmişə feli cəmdə tələb edir.Bunlar aşağıdakılardır.
1.İki eyni hissədən ibarət olan isimlər:
tongs [ t ∧ ŋ z ] - kəlbətin
scissors [ s i : z ə s ] - qayçı
spectacles [ s p e k t ə k l z ] - eynək
scales [ s k e i l z ] - tərəzi
trousers [ t r a u z ə z ] - şalvar
jeans [ X i: n z ] - cins
tights [ t a i t s ] - kalqotka
pyjamas [ p i j ə məs ] - pijama
glasses [ g l a : si z ] - eynək,durbin
shoes [ ∫ u : z ] - ayaqqabı
gloves [ g l K v z ] - əlcək
mittens [ m i t n z ] - tək barmaq əlcək
boots [ b u : ts ] - çəkmə
socks [ s o k s ] - corab
stockings [ s t o k i ŋ z ] - uzun corab
2.Konkret əşya bildirənlər:
goods [ g u d z ] - mal,əmtəə
stairs [ s t E ə z ] - pilləkən
clothes [ k l ou ð i z ] - pal,paltar
3.holiday –ismi bayram mənasında tək olur , özündən sonra fel təkdə olur,tətil mənasında cəm olur, “s” qəbul edir və özündən sonra fel cəm olur.
Bu isimlər Az.dilində həm tək,həm də cəmdə işlənə bilir,tərcümə edilərkən tək də olsa,cəm də olsa cəmdə tərcümə olunur.(həmişə cəmdə olan isimlərə aiddir).
Yalnız onlar bir qayçı,bir şalvar mənasında a pair of ilə işlənə bilərlər.
a pair of scissors - bir qayçı
a pair of trausers - bir çalvar
Cəm formada olub təkdə işlənən isimlər (Yəni sonunda “s” olub təkdə işlənən isimlər)
İngilis dilində bir neçə isim var ki,onlar formaca cəmdir , yəni sonunda “s” şəkilçisi var, lakin həmişə təkdə işlənirlər.
1.news – xəbər ismi formaca cəmdir,yəni sonunda “s” səkilçisi var,lakin həmişə təkdədir, özündən sonra feli təkdə tələb edir. a, an qeyri-müəyyənlik artikli ilə işlənmir, sayılmayan isimdir,özündən əvvəl much, a lot of gəlsə də o təkdə olur, özündən sonra feli təkdə tələb edir .Az dilinə həm tək,həm də cəmdə tərcümə olunur.
2.Elm adları bildirən isimlər phonetics, physics, optics, lexics, lingiustics gymnastics, economics və sair - sonunda “s” sonluğu olmasına baxmayaraq həmişə təkdədir,sayılmayan isimdir,artikl ilə işlənmir, özündən sonra feli təkdə tələb edir.
Ex: Phonetics is a branch of linguistics [ l i n g w i s t i k s] - dilçilik.Fonetika dilçiliyin bir sahəsidir.
Təkdə və cəmdə eyni formada işlənən isimlər.
İngilis dilində bir neçə isim vardır ki,onlar heç bir cəmlik qəbul etmədən həm təkdə,həm də cəmdə olurlar.Həmin isimlər bunlardır : sheep,swine,deer, fish,Bunların tək və cəm olması cümlə daxilində müəyyənləşir.Bu isim “a” , “an” artikili ilə işlədikdə təkdir,qalan bütün hallarda, yəni artiklsiz işləndikdə, qarşısında some, any, few rəqəmlər işləndikdə cəm olurlar, felidə cəm gəlir.
a sheep - bir qoyun
5 sheep- beş qoyun.
Bunlar sayılan isimlərdir.Tək olsalar fel tək gəlir , cəm olsalar fel cəm gəlir.
Yalnız “fish” isiminin qarşısında “different , various ” işlənəndə “fish” ismi
- es qəbul edir.
Ex: There are various fishes
In the Caspian Sea.
Possessive case of nouns - İsmin yiyəlik halı.
İngilis dilində ismin yalnız iki halı var:
1.Ümümi halı (The Common case)
2.Yiyəlik halı (The possessive case)
İsmin ümümi halının heç bir şəkilçisi yoxdur.
a table, a boy , a bench.
Yiyəlik halı əsasən şəxs və ya əşya arasında mövcud olan yiyəyik, sahiblik əlaqəsini ifadə edir.Bu və ya digər əşyanın kimə məxsus olduğunu bildirir.
Yiyəlik halın düzəldilməsi:
İsmin yiyəlik halı tək isimlərdə “ ’s” və cəm isimlərdə isə yalnız “ ‘ ” vastəsiilə düzəldilir.
Ex: oğlanın topu - the boy’s ball.
Canlı isimlərdə ona görə təkcə ‘ (apastrof) vasitəsilə düzəlir ki,onların sonunda cəm formasının “s” şəkilçisi olur.
Ex: the boys ’ ball – oğlanların topu .
’ s və ya ’ - Az dilinə yiyəlik hal şəkilçisi “ in” –nın4 kimi tərcümə olunur.
Cəm forması kökdən dəyişən isimlərin yiyəlik hal forması həm təkdə,həm cəmdə ‘s vastəsi ilə düzəlir,çünki onların cəm formasını düzəidərkən sonuna “s” əlavə edilmir,ona görə də həm tək ,həm cəm halın yiyəliyi “ ‘ s ” vasitəsilə düzəlir.
kişinin şapkası – the man‘s cap
kişilərin şapkaları – the men‘s caps
uşağın oyuncaqları – the child‘s toys
uşaqların oyuncaqları – the children‘s toy
Sonu “s” hərfi ilə qutaran isimlərin yiyəlik halı iki cür düzəlir,ya adi qayda ilə.
Sonuna ’s əlavə etməklə, düzəlir ya da təkcə ‘ (apastrof) əlavə etməklə düzəlir. Hər iki forma düzgündür.
Ex: Dickens ’s father və ya Dickens’ father.
Mürəkkəb isimlərin yiyəlik halını düzəldərkən şəkilçi axırıncı komponentə əlavə edilir.
Ex: my father in law’s house - qaynatamın evi
the editor in chief ’s house - baş redaktorun evi
Eyni bir əşya iki və ya daha çox şəxsə məxsus olduqda yiyəlik hal şəkilçisi axırıncı ismə əlavə edilir.
Ex: Tom and Nick’s father
Əgər hər bir şəxsə ayrı-ayrılıqda məxsus olarsa o zaman axırıncı deyil hər birinə ’s əlavə edilir.
Ex: Tom’s and Hick’s eyes.
Cansız varlıqları bildirən isimlərin bir qayda olaraq yiyəlik halı “ of ” sözönü vastəsiilə düzəlir .
The leq of the table – stolun qılçası
The centre of the city- şəhərin mərkəzi
Yalnız elə cansız isimlər var ki,onların da yiyəlik halı ’s vastəsilə düzəlir.
1.Fəsillərin,ayların və həftənin günlərin adını bildirən isimlərlə.
December ’s frost - dekabırın şaxtası
Sunday’s rest - bazar gününün istirahəti
2.Ölkə və şəhər adları bildirən isimlərlə
The Soviet Union’s peace policy
Sovet İttifaqının sülh siyasəti
London’s beauty –Londonun gözəlliyi
3. the Sun, the Moon, the Earth, river, ocean, world, wind, city, town, ship, boat və sair sözlərinin yiyəlik halı ’s ilə düzəlir.
the river’s bank - çayın sahili
the ship’s side - gəminin yanı
Bunlar eyni zamanda “of ” sözönü ilə də düzələ bilir.
The bank of the river
Ancaq zaman bildirən sözlər ’ s ilə düzəlir, onlar heç vaxt of söz önü ilə düzəlmir.
a moment’s silence - bir anlıq süküt
two days’ rest - iki günlük istirahət
Today,tomorrow və yesterday zaman zəriflərinin yiyəlik halı həmişə ’ s ilə düzəlir.
today’s newspaper – bu günkü qəzet
yesterday’s news – dünənki xəbər
tomorrow’s work – sabahkı iş
İngilis dilində cins kataqoriyası üçüncü şəxsdə özünü göstərir,əvəzliklərdə he, she, it.
Bir qadın cinsi düzəldən şəkilçi var: -ess
Ex: actor – actress, lion – lioness
waiter – waitress and so on.
Ölkə adları həmişə qadın cisinə aid edilir,ərazi mənası bildirdikdə orta cincə aid edilə bilər.
Ex: Azerbaijan is our country.
She is an independent country.
Its area is 84 square kilometres.
Həşaratlar , quşlar , balıqlar həmişə orta cinsə aid edilir.
cloud [k l a u d] – bulud
wind [w i n d] – külək
beauty [b j u : t i] – gözəllik
impression [i m p r e ∫ n] – təssürat
idea [ a i d i ə] – fikir
strom [ s t s : m] – tufan – cəmlənə bilir.