Zərf  ilə  işlənməyən   fellər.

 

Bir qrup  fellər  var ki, onlardan   sonra zərf  işlənmir, sifət  işlənir. Bunlar aşağıdakılardır: to get, to be, to become, to  grow - olmaq  mənasında, yəni  to get - əldə  etmək, to get to - çatmaq, to get  on - minmək, to get  off - düşmək, to get  up - yataqdan  qalxmaq  mənasında zərf  ilə  işlənirlər, yalnız  “to get” olmaq  mənasında zərf  ilə deyil,  sifət ilə işlənir.
Ex : to get  sad , to get   tired  və  sair.

to be, to become  həmişə  sifət  ilə işlənir, yalnız  “to be  well”  insanın  əhval-ruhiyyəsinə  aid olanda işlənir, çünki  good  insanın   əhval  ruhiyyəsinə  aid  işlənmir. 

to  grow   yalnız  olmaq  mənasınnda  sifət  ilə  işlənir, yəni  to  grow  becərmək  mənasında  zərf  ilə  işlənir.
to  grow  old – qoca olmaq

to  taste - dadmaq, to  sound - səslənmək, to  remain - qalmaq, to smell - iyi gəlmək, iyləmək, to seem - elə gəlmək, elə  görünmək - həmişə  sifət  ilə  işlənirlər.

to  feel - hiss  etmək  -  həmişə  sifət  ilə işlənir, yalnız  to  be  və  to  feel - yaxşı  mənasında  insanın  əhval  ruhiyyəsinə  aid  olduqda  “good”  ilə deyil “well” ilə işlənir.
I  feel  well  və  ya  I  am  well  but   the  film  is  good.
to  look   -  görünmək  mənasında  sifət  ilə  işlənir.
Ex : to  look  nice  -  gözəl  görünmək.

Əgər  :
to  look  at  -  baxmaq 
to  look   for  -  axtarmaq  
to  look   through   -  nəzərdən  kerirmək
to  look   up  - lüğətdən  söz  seçmək
to  look   after  -  qulluq  etmək
to  look  like  -  bənzəmək
to  look  forward   -  bir  şeyi  səbirsizliklə  gözləmək
to  look  araund   -  ətrafa  baxmaq
to  look   up  and  down  -  aşağı  yuxarı  baxmaq
to  look  ahead   -  irəli  baxmaq - olarsa  zərf  ilə  işlənəcəklər.
to  look  -  yalnız  görünmək  mənasında  sifət  ilə  işlənir, (söz önsüz  olanda).
lonely  life  - təhna  həyat, lonely  woman, lovely  weather ;
lonely, lovely  -  sifətdir, alone  - zərfdir. to  stay  alone  - tək  qalmaq, 
to   be  alone  -  tək  olmaq.

Bəzi  zərflər  cümlədə  əlavə   məna  çalarları  yaradırlar.
too, also, either  -  hər  üçü  həmçinin, da, də  - kimi  tərcümə  olunur.
too  - təsdiq  və  sual  cümləsini  təsdiq  edir, cümlənin  lap  sonunda  gəlir.
also - təsdiq  və sual  cümləsini  təsdiq  edir,  cümlənin  ortasında  gəlir.
either - inkar  cümləni  təsdiq  edir , cümlənin  lap  sonunda gəlir. 
else - daha, even - hətta, only - yalnız,  just - elə, məhz mənanı qüvvətləndirmək üçün  işlədilir.
When, where,why, how, how  well -  bunlar  sual  zərfləridir; mübtəda  və ya  tamamlıq budaq  cümləsini bağlayanda (yəni  cümlənin ortasında gələrkən) bağlayıcı zərf olurlar, zərf  funksiyasında  işlənirlər.

So - beləliklə, therefore - odur ki, however - lakin, besides - bundan  başqa, otherwise, or -  ya, yoxsa bunlar da  bağlayıcı  zərf  kimi  işlənirlər.Zərflər  sadə düzəltmə  və  mürəkkəb  olurlar.
       Sadə  zərflər: here, there, fast, hard
       Düzəltmə  zərflər: quickly,  homeward, slowly 
       Mürəkkəb  zərflər: sometimes, somewhere, anyhow, anywhere  və  sair.